(English Version)
OFFERING OF FOOD
O Lord! The Blessed One,
may this food be kindly accepted by You,
out of great compassion for us.
OFFERING OF MEDICINAL DRINKS
O Lord! The Blessed One, please accept this medicinal drinks as an offering to Thee out of great compassion for us.
OFFERING OF FLOWERS
With this bunch of flowers, colourful, fragrant,
and excellent, I at the scared lotus-like Feet,
of the Lord of Sages.
With these flowers I revere offer the Buddha;
by this merit may I gain liberation.
Just as these flowers must fade, so will this body undergo decay.
(Pali Version)
OFFERING OF FOOD
Adhivasetu no bhante Bhojanam pari kappitam Anukamparn upadaya Patiganhatu muttamam
OFFERING OF MEDICAL DRINKS
Adhivasetu no bhante Gilana pacchayam imam Anukamparn upadaya Patiganhatu muttamam
OFFERING OF FLOWERS
Vanna-gandha-gunopetam
Etam kusuma-santatim
Pujayami munindassa
Siripada-saroruhe.
Pujemi Buddham kusumena nena
Puññena metena ca hotu mokkham
Puppham milāyati yathā idam me
Kāyo tathā yāti vināsa bhāvam